Section
Section

THE NEXT GENERATION

The latest Highlife Ladies Automatic Heart Beat models capture the legacy of the Manufacture and carry it toward new creative horizons. At 12 o’clock, the pieces proudly display the window on their mechanical heart, made famous by Frederique Constant. Known as the "Heart Beat", it lets you see the beating heart of the watch, its mechanical movement. It also reveals some essential components of Swiss Made precision.

LA RELÈVE

: Les nouveaux modèles Highlife Ladies Automatic Heart Beat s’approprient l’héritage de la Manufacture et le porte vers de nouveaux horizons créatifs. Les pièces arborent fièrement, à midi, cette ouverture sur leur cœur mécanique qui fit la renommée originelle de Frédérique Constant. Baptisée « Heart Beat », elle permet de voir le cœur battant de la montre, son mouvement mécanique. On y décèle quelques composants essentiels de la précision Swiss Made.

DIE NÄCHSTE GENERATION

Die neuen Modelle der Highlife Ladies Automatic Heart Beat greifen das Erbe der Manufaktur auf und eröffnen neue kreative Horizonte. Auf 12 Uhr präsentieren die Zeitmesser stolz eine Öffnung zu ihrem mechanischen Herzen, die Frederique Constant ursprünglich berühmt gemacht hat. Unter dem Namen „Heart Beat“ enthüllt dieses Fenster das schlagende Herz der Uhr, ihr mechanisches Uhrwerk. Einige der wesentlichen Komponenten der „Swiss Made“-Präzision sind hier zu sehen.

EL LINAJE

Los nuevos modelos Highlife Ladies Automatic Heart Beat se apropian del legado de la Manufactura y lo llevan a nuevos horizontes creativos. Las piezas muestran con orgullo a las 12 horas la abertura sobre su corazón mecánico que originariamente hizo famosa a Frederique Constant. Llamada "Heart Beat", muestra el corazón palpitante del reloj, su movimiento mecánico, revelando algunos componentes esenciales de la precisión Swiss Made.

UNA NUOVA ISPIRAZIONE

I nuovi modelli Highlife Ladies Automatic Heart Beat fanno proprio il patrimonio orologiero della Manifattura trasportandolo verso nuovi orizzonti creativi. Le creazioni sfoggiano fieramente, a ore 12, l’apertura sul cuore meccanico che ha reso famosi gli originali Frederique Constant. Battezzata Heart Beat, permette di ammirare il cuore pulsante dell’orologio, il suo movimento meccanico. Si intravedono così alcuni componenti essenziali della precisione Swiss Made.

HIGHLIFE LADIES AUTOMATIC HEART BEAT

Highlife Ladies Automatic Heart Beat
Highlife Ladies Automatic Heart Beat
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic Heart Beat:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic Heart Beat:Ladies Watches

Highlife Ladies Automatic Heart Beat

DISCOVER NOW
Highlife Ladies Automatic Heart Beat
Highlife Ladies Automatic Heart Beat
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic Heart Beat:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic Heart Beat:Ladies Watches

Highlife Ladies Automatic Heart Beat

DISCOVER NOW
Section
Section

Easy to Wear
A Style for Everyone

Alongside this emblematic feature of the Maison, you’ll find the famous engraved globe. Symbolising the Earth, unity and balance, it is also the icon of a new generation that shares the same ideal for sustainable and sensible living – an ethic in perfect harmony with that of Frederique Constant, which champions quality, reliable watches that are both transferable and accessible to as many people as possible.

Easy to Wear
A Style for Everyone

Accompagnant cet élément emblématique de la Maison, on retrouve le fameux globe gravé. Symbole de la Terre, d’unité et d’harmonie, il est aussi l’icône d’une nouvelle génération qui partage la volonté d’une vie durable et raisonnée – une éthique en parfaite adéquation avec celle de Frederique Constant, qui prône une horlogerie de qualité, fiable, transmissible et accessible au plus grand nombre.

Easy to Wear
A Style for Everyone

Dieses emblematische Element der Maison wird mit dem berühmten eingravierten Globus ergänzt. Das Symbol der Erde und der Harmonie ist auch die Ikone einer neuen Generation, deren gemeinsame Ideale der Wunsch nach einem nachhaltigen, verantwortungsvollen Leben sind. Ein Ideal, das genau mit der Ethik Frederique Constants übereinstimmt und daran zu erkennen ist, dass hochwertige, zuverlässige Uhren produziert werden, die von mehr Menschen erstanden und langfristig weitervererbt werden können.

Easy to Wear
A Style for Everyone

Acompañando a este elemento emblemático de la casa se encuentra el famoso globo terráqueo grabado. Símbolo de la Tierra, de unidad y armonía, es también el icono de una nueva generación que comparte el deseo de una vida sostenible y razonable, una ética en perfecta armonía con la de Frederique Constant, que aboga por una relojería de calidad, fiable, transmisible y accesible al mayor número.

Easy to Wear
A Style for Everyone

Ad accompagnare questo elemento emblematico della Maison ritroviamo il celebre globo inciso. Simbolo della Terra, dell’unità e dell’armonia, è anche l’icona di una nuova generazione che condivide la volontà di scegliere una vita sostenibile e ben ragionata; tutti principi etici che si adattano perfettamente a Frederique Constant, che esorta un’orologeria di qualità, affidabile, tramandabile e accessibile ai più.

Highlife
Modern Assets

Two Highlife Ladies Automatic Heart Beat models have been specially 

created for modern women who want to embrace grace and elegance at all times. 
They come in an all-steel option, or in rose gold plated steel, complete with rose 
gold-plated bezel and crown. For the detail-oriented, each version comes with an 
additional interchangeable rubber strap - sky blue in the case of the steel 
version and pink for the two-tone version. The Highlife Ladies Automatic Heart Beat 
can be made to look classic or stylish, cheeky or elegant to suit the time, mood or season!

Highlife
Modern Assets

Deux modèles Highlife Ladies Automatic Heart Beat ont été 

spécialement créés pour les femmes modernes qui veulent marier grâce et élégance 
en toutes circonstances. Ils s’offrent soit entièrement en acier, soit en acier et plaqué 
or rose avec une lunette et une couronne plaquées or rose également. 
Pour celle qui cultivent le sens du détail, chaque version est accompagnée d’un second 
bracelet caoutchouc interchangeable - bleu azur pour la version acier, rose pour la version bicolore. 
Au fil des heures, des humeurs ou des saisons, la Highlife Ladies Automatic Heart Beat 
pourra se faire classique ou chic, impertinente ou élégante !

Highlife
Modern Assets

Zwei „Highlife Ladies Automatic Heart Beat“-Modelle wurden speziell 

für moderne Frauen entwickelt, die Anmut und Eleganz in allen Lebenslagen 
kombinieren wollen. Sie sind entweder ausschließlich aus Edelstahl oder aus Edelstahl und 
Roségold, mit einer rosévergoldeten Lünette und Krone erhältlich. 
Für all jene, die großen Wert auf Details legen, wird zu jeder Version ein zweites, 
austauschbares Kautschukarmband geliefert – azurblau für die Edelstahlversion, 
rosa für die zweifarbige Variante. Genauso wie die Stunden, Stimmungen und Jahreszeiten wechseln, 
kann die Highlife Ladies Automatic Heart Beat sowohl klassisch oder schick als auch frech oder elegant sein!

Highlife
Modern Assets

Dos modelos Highlife Ladies Automatic Heart Beat han sido creados 

especialmente para las mujeres modernas que quieren combinar gracia y elegancia en todo momento. 
Están disponibles completamente en acero o en acero y chapado en oro rosa con bisel 
y corona igualmente chapados en oro rosa. 
Para aquellos que cultivan la atención por el detalle, 
cada versión viene con una segunda correa de caucho intercambiable: 
azul celeste para la versión de acero, rosa para la versión de dos tonos. 
A lo largo de las horas, los estados de ánimo o las estaciones, 
el Heart Beat automático de Highlife Ladies puede ser clásico o chic, atrevido o elegante.

Highlife
Modern Assets

Due modelli Highlife Ladies Automatic Heart Beat sono stati creati specialmente 

per le donne moderne che desiderano presentarsi con grazia ed eleganza in ogni circostanza. 
Sono disponibili interamente in acciaio oppure in acciaio con placcatura oro rosa con lunetta 
e corona ugualmente placcate oro rosa. Per le donne che coltivano la cura per i dettagli, 
ogni versione è accompagnata da un secondo cinturino in caucciù interscambiabile, 
azzurro per la versione acciaio, rosa per quella bicolore. A seconda dell’ora, dell’umore o della stagione, 
Highlife Ladies Automatic Heart Beat potrà presentarsi in stile classico o chic, impertinente o elegante!

Highlife
Modern Assets

Deux modèles Highlife Ladies Automatic Heart Beat ont été spécialement créés pour les femmes modernes qui veulent marier grâce et élégance en toutes circonstances. Ils s’offrent soit entièrement en acier, soit en acier et plaqué or rose avec une lunette et une couronne plaquées or rose également. Pour celle qui cultivent le sens du détail, chaque version est accompagnée d’un second bracelet caoutchouc interchangeable - bleu azur pour la version acier, rose pour la version bicolore. Au fil des heures, des humeurs ou des saisons, la Highlife Ladies Automatic Heart Beat pourra se faire classique ou chic, impertinente ou élégante !

Highlife
Modern Assets

Zwei „Highlife Ladies Automatic Heart Beat“-Modelle wurden speziell für moderne Frauen entwickelt, die Anmut und Eleganz in allen Lebenslagen kombinieren wollen. Sie sind entweder ausschließlich aus Edelstahl oder aus Edelstahl und Roségold, mit einer rosévergoldeten Lünette und Krone erhältlich. Für all jene, die großen Wert auf Details legen, wird zu jeder Version ein zweites, austauschbares Kautschukarmband geliefert – azurblau für die Edelstahlversion, rosa für die zweifarbige Variante. Genauso wie die Stunden, Stimmungen und Jahreszeiten wechseln, kann die Highlife Ladies Automatic Heart Beat sowohl klassisch oder schick als auch frech oder elegant sein!

Highlife
Modern Assets

Dos modelos Highlife Ladies Automatic Heart Beat han sido creados especialmente para las mujeres modernas que quieren combinar gracia y elegancia en todo momento. Están disponibles completamente en acero o en acero y chapado en oro rosa con bisel y corona igualmente chapados en oro rosa. Para aquellos que cultivan la atención por el detalle, cada versión viene con una segunda correa de caucho intercambiable: azul celeste para la versión de acero, rosa para la versión de dos tonos. A lo largo de las horas, los estados de ánimo o las estaciones, el Heart Beat automático de Highlife Ladies puede ser clásico o chic, atrevido o elegante.

Highlife
Modern Assets

Due modelli Highlife Ladies Automatic Heart Beat sono stati creati specialmente per le donne moderne che desiderano presentarsi con grazia ed eleganza in ogni circostanza. Sono disponibili interamente in acciaio oppure in acciaio con placcatura oro rosa con lunetta e corona ugualmente placcate oro rosa. Per le donne che coltivano la cura per i dettagli, ogni versione è accompagnata da un secondo cinturino in caucciù interscambiabile, azzurro per la versione acciaio, rosa per quella bicolore. A seconda dell’ora, dell’umore o della stagione, Highlife Ladies Automatic Heart Beat potrà presentarsi in stile classico o chic, impertinente o elegante!

Highlife
Modern Assets

Two Highlife Ladies Automatic Heart Beat models have been specially created for modern women who want to embrace grace and elegance at all times. They come in an all-steel option, or in rose gold plated steel, complete with rose gold-plated bezel and crown. For the detail-oriented, each version comes with an additional interchangeable rubber strap - sky blue in the case of the steel version and pink for the two-tone version. The Highlife Ladies Automatic Heart Beat can be made to look classic or stylish, cheeky or elegant to suit the time, mood or season!

Anytime

In addition, the Highlife Ladies collection opens-up new prospects for the Geneva-based Maison, whose primary mission is to create sophisticated watches with high-quality finishes at an affordable price. Contemporary curves in keeping with the times, which nevertheless do not compromise on elegance, one of the fundamentals of Frederique Constant. Indeed, the latest Highlife creations are designed to accentuate and reveal the personality of the women who make them their best friend.

Anytime

En outre, la collection Highlife Ladies ouvre de nouvelles perspectives pour la Maison genevoise dont la mission principale est d’offrir des montres raffinées, avec un haut degré de finitions, à un prix abordable. Des courbes contemporaines, en accord avec leur temps qui ne transigent cependant rien à l’élégance qui constitue l’un des fondamentaux de Frédérique Constant, les dernières nées Highlife se destinent à souligner et révéler la personnalité des femmes qui en feront leurs meilleures alliées.

Anytime

Darüber hinaus eröffnet die Kollektion Highlife Ladies neue Perspektiven für die Genfer Maison, deren Hauptaufgabe darin besteht, elegante Uhren mit einem hohen Veredelungsgrad zu einem erschwinglichen Preis anzubieten. Moderne Designs, die zeitgemäß sind, aber dennoch keine Kompromisse bei der Eleganz eingehen, bilden eine der Grundlagen der Maison. Die neuesten Highlife-Modelle wurden entworfen, um die Persönlichkeit der Frauen hervorzuheben und zu enthüllen und sollen ein ausgezeichneter Begleiter sein.

Anytime

Por otra parte, la colección Highlife Ladies abre nuevas perspectivas para la Maison ginebrina, cuya principal misión es ofrecer relojes refinados con un alto grado de acabado, a un precio asequible. Los nuevos modelos Highlife pretenden subrayar y revelar la personalidad de las mujeres que los convertirán en sus mejores aliados con sus curvas contemporáneas, acordes a los tiempos, sin dejar de lado uno de los de los fundamentos de Frederique Constant: la elegancia.

Anytime

La collezione Highlife Ladies apre nuove prospettive per la Maison ginevrina la cui missione principale è di offrire orologi raffinati, con finiture di alto livello, a un prezzo abbordabile. Con le loro curve contemporanee, perfette per l’epoca attuale senza mai dimenticare l’eleganza, elemento fondamentale di Frederique Constant, gli ultimi modelli Highlife sono perfetti per valorizzare la personalità delle donne che ne faranno i loro più fidi alleati.