Thank you for purchasing
our Classics Worldtimer Manufacture
10th anniversary watch, FC-718NWWM4H6

Thank you for purchasing
our Classics Worldtimer Manufacture
10th anniversary watchFC-718NWWM4H6

Thank you for registering your Classics Worldtimer Manufacture 10th anniversary watch, FC-718NWWM4H6.

  • A lucky draw will be organized among all the buyers of the physical watch – online or in store -until September 30th and gift the first 50 with the Worldtimer 10th anniversary NFT.
  • The draw will be held by the Brand on October 4th, 2022, at 5pm CET.
  • The winners will receive a written communication (email) from the Company within the next 72h following the draw.
  • Only the people who will receive the email from the Company will have the legal right to receive the free NFT.

Merci d'avoir acheté notre montre Classics Worldtimer Manufacture 10ème anniversaire, FC-718NWWM4H6

Thank you for purchasing
our Classics Worldtimer Manufacture
10th anniversary watchFC-718NWWM4H6

Merci de vous être enregistré au formulaire de la montre Classics Worldtimer Manufacture 10ème anniversaire, FC-718NWWM4H6.

  • Un tirage au sort sera organisé parmi tous les acheteurs de la montre physique (en ligne ou en magasin) jusqu'au 30 septembre et les 50 premiers recevront en cadeau la Worldtimer 10e anniversaire NFT.
  • Le tirage au sort sera effectué par la Marque le 4 octobre 2022, à 17 heures CET.
  • Les gagnants recevront une communication écrite (e-mail) de la part de la marque dans les 72 heures suivant le tirage au sort.
  • Seules les personnes qui recevront l'e-mail de la société auront le droit légal de recevoir le NFT gratuit.

Wir danken Ihnen für den Kauf unserer Classics Worldtimer Manufaktur 10. Jahrestag Uhr, FC-718NWWM4H6

Thank you for purchasing
our Classics Worldtimer Manufacture
10th anniversary watchFC-718NWWM4H6

Vielen Dank, dass Sie Ihre Classics Worldtimer Manufacture 10th Anniversary Watch, FC-718NWWM4H6 registriert haben.

  • Unter allen Käufern der physischen Uhr (online oder im Geschäft) wird bis zum 30. September eine Verlosung durchgeführt, und die ersten 50 erhalten die NFT Worldtimer 10th Anniversary als Geschenk.
  • Die Auslosung wird von der Marke am 4. Oktober 2022 um 17.00 Uhr MEZ durchgeführt.
  • Die Gewinner werden innerhalb der nächsten 72 Stunden nach der Verlosung schriftlich (per E-Mail) vom Unternehmen benachrichtigt.
  • Only the people who will receive the email from the Company will have the legal right to receive the free NFT.

Gracias por comprar nuestro Classics Worldtimer Manufacture Reloj del 10º aniversario, FC-718NWWM4H6

Thank you for purchasing
our Classics Worldtimer Manufacture
10th anniversary watchFC-718NWWM4H6

Gracias por registrar su reloj Classics Worldtimer Manufacture 10th anniversary, FC-718NWWM4H6.

  • Se organizará un sorteo entre todos los compradores del reloj físico -en línea o en tienda- hasta el 30 de septiembre y los 50 primeros serán premiados con el Worldtimer 10th Anniversary NFT.
  • El sorteo será realizado por la Marca el 4 de octubre de 2022 a las 17:00 CET.
  • Los ganadores recibirán una comunicación escrita (correo electrónico) de la Compañía en las 72 horas siguientes al sorteo.
  • Sólo aquellos que reciban el correo electrónico de la Compañía tendrán derecho legal a recibir el NFT gratuito.

Grazie per aver acquistato il nostro orologio Classics Worldtimer Manufacture 10th Anniversary, FC-718NWWM4H6.

Thank you for purchasing
our Classics Worldtimer Manufacture
10th anniversary watchFC-718NWWM4H6

Grazie per aver registrato il suo orologio Classics Worldtimer Manufacture 10th anniversary, FC-718NWWM4H6.

  • Un'estrazione a premi sarà organizzata tra tutti gli acquirenti dell'orologio fisico (online o in negozio) fino al 30 settembre e i primi 50 riceveranno il Worldtimer 10th Anniversary NFT.
  • L'estrazione sarà effettuata dal Marchio il 4 ottobre 2022 alle 17:00 CET.
  • I vincitori riceveranno una comunicazione scritta (e-mail) dalla Società entro 72 ore dal sorteggio.
  • Solo coloro che riceveranno l'e-mail dalla Società avranno il diritto legale di ricevere il NFT gratuito.

What is an NFT?

An NFT is a digital copy of your watch that you can store in your digital wallet. We know that these words might sound unfamiliar for you but to facilitate your understanding we prepared a short manual with all the information you need to know on your new digital asset. The manual will be shared with the owners of the watch after their purchase.

Benefits

The ownership of the NFT will open the doors to some exclusive advantages:

  • Preview two Frederique Constant novelties every year - one per semester - including pre-order rights.
  • Possibility to create a limited-edition physical watch, in collaboration with the other owners of the NFT. This is valid once for a limited-edition piece to be produced in 2023.
  • Possibility to have access to the brand’s Manufacture Experience free of charge, if you are in Geneva (by appointment only).
  • Possibility to have your warranty extended to 3 years on the purchase of the physical Classics Worldtimer Manufacture 10th anniversary watch SKU: FC-718NWWM4H6 -. In case of resale of the NFT or the physical watch, the advantage ceases to exist.
  • Possibility to be invited to watch fairs (Manufacture Weeks, Geneva Watch Days, etc.) or other brand events.
  • Possibility to gain access to the brand's NFT projects (previews).

Qu'est-ce qu'un NFT ?

Un NFT est une copie numérique de votre montre que vous pouvez stocker dans votre portefeuille numérique. Nous savons que ces mots peuvent vous sembler peu familiers, mais pour faciliter votre compréhension, nous avons préparé un petit manuel contenant toutes les informations nécessaires sur votre nouvel actif numérique. Le manuel sera partagé avec les propriétaires de la montre après leur achat.

Bénéfices

La propriété du NFT vous ouvrira les portes de certains avantages exclusifs :

  • Découvrir en avant-première deux nouveautés signées Frederique Constant chaque année (une par semestre), et accéder à leurs préventes en avant-première.
  • La possibilité de créer une montre en édition limitée, en collaboration avec d’autres titulaires du NFT. Cette offre est valable une seule fois sur la création d’une montre en édition limitée qui sera produite en 2023. 
  • Possibilité d'accéder gratuitement à la Manufacture Experience de la marque, si vous êtes à Genève (sur rendez-vous uniquement).
  • Possibilité d'avoir votre garantie étendue à 3 ans à l'achat de la montre physique Classics Worldtimer Manufacture 10ème anniversaire - SKU : FC-718NWWM4H6 -. En cas de revente du NFT ou de la montre physique, l'avantage cesse d'exister.
  • Possibilité d'être invité à des salons horlogers (semaines de la manufacture, journées horlogères de Genève, etc.) ou à d'autres événements de la marque.
  • Possibilité d'accéder aux projets NFT de la marque (avant-premières).

Was ist ein NFT?

Ein NFT ist eine digitale Kopie Ihrer Uhr, die Sie digital aufbewahren können und die Ihnen exklusive Vorteile eröffnet. Es ist uns bewusst, dass es sich um ein neues Konzept handelt. Deshalb haben wir ein kurzes Handbuch mit wichtigen Informationen über Ihre neue digitale Wertanlage zusammengestellt. Das Handbuch erhalten die Besitzerinnen und Besitzer der Uhr nach dem Kauf.

Vorteile

Der Besitz von NFT öffnet Ihnen die Türen zu einigen exklusiven Vorteilen:

  • Vorschau auf zwei Frederique Constant-Neuheiten pro Jahr - eine pro Halbjahr - einschließlich Vorbestellungsrecht.
  • Die Möglichkeit, in Zusammenarbeit mit den anderen Inhabern des NFT eine physische Uhr in limitierter Auflage zu kreieren. Dies gilt einmalig für eine limitierte Auflage, die im Jahr 2023 produziert wird. 
  • Die Möglichkeit, die Manufaktur der Marke kostenlos zu besichtigen, wenn Sie in Genf sind (nur nach Vereinbarung).
  • Möglichkeit einer Garantieverlängerung auf 3 Jahre beim Kauf der physischen Uhr Classics Worldtimer Manufacture 10th Anniversary - SKU: FC-718NWWM4H6 -. Im Falle des Weiterverkaufs der NFT oder der physischen Uhr entfällt dieser Vorteil.
  • Möglichkeit, zu Uhrenmessen (Manufakturwochen, Genfer Uhrentage, usw.) oder anderen Veranstaltungen der Marke eingeladen zu werden.
  • Möglichkeit, Zugang zu den NFT-Projekten der Marke zu erhalten (Previews).

¿Qué es un NFT?

Un NFT es una copia digital de tu reloj físico que puedes almacenar en tu monedero electrónico y que, en nuestro caso, brindará a sus propietarios el acceso a una serie de ventajas exclusivas. Sabemos que puede sonar a algo raro; por eso, para ayudarte a entenderlo, hemos preparado un pequeño manual con toda la información que debes saber sobre este nuevo activo digital. Este manual se enviará a los propietarios del reloj tras la compra del mismo.

Ventajas

La propiedad de la NFT le abrirá las puertas a algunas ventajas exclusivas:

  • El preestreno de dos novedades de Frederique Constant al año (una por cada semestre), junto con derechos de preventa.
  • La posibilidad de crear un reloj físico de edición limitada, en una colaboración con los demás dueños de los NFT. Esto será válido una sola vez, para una pieza de edición limitada que habrá de producirse en 2023. 
  • La posibilidad de acceder gratis al tour de Manufacture Experience, si te encuentras en Ginebra (solo con cita previa).
  • La posibilidad de que se extienda a 3 años la garantía de tu reloj físico Classics Worldtimer Manufacture del 10º aniversario con SKU: FC-718NWWM4H6 -. En caso de revender el NFT o el reloj físico, esta ventaja queda anulada.
  • La posibilidad de que te invitemos a ferias de relojes (Manufacture Weeks, Geneva Watch Days, etc.) u otros eventos de la marca.
  • La posibilidad de ganar acceso a los proyectos NFT de la marca (preestrenos).

Cos’è un NFT?

Un NFT è una copia digitale del tuo orologio reale che puoi custodire nel portafoglio digitale e che, nel nostro caso, garantirà a chi la possiede l’accesso a una serie di benefici esclusivi. Sappiamo che tutto questo potrebbe suonarti poco familiare. Per chiarire i concetti principali, abbiamo preparato per te un breve manuale con tutte le informazioni di cui hai bisogno per saperne di più sul tuo nuovo asset digitale. Il manuale sarà condiviso con i proprietari dell’orologio dopo l’acquisto.

Vantaggi

La proprietà del NFT aprirà le porte ad alcuni vantaggi esclusivi:

  • Accesso in anteprima a due novità di Frederique Constant, una a semestre, con diritto di preordine.
  • Possibilità di creare un orologio reale in edizione limitata, in collaborazione con gli altri proprietari dell’orologio NFT. Offerta valida una tantum per un esemplare in edizione limitata che sarà prodotto nel 2023.
  • Possibilità di partecipare gratuitamente alla visita della manifattura del brand, se sei a Ginevra (solo su appuntamento).
  • Possibilità di usufruire di un’estensione di garanzia di 3 anni nel caso dell’acquisto della versione reale del Classics Worldtimer Manufacture edizione 10° anniversario – SKU: FC-718NWWM4H6. In caso di rivendita dell’orologio NFT o dell’esemplare reale, il vantaggio decade.
  • Possibilità di ricevere un invito alle fiere di orologeria (Watch Weeks, Geneva Watch Days, ecc.) o ad altri eventi del brand.
  • Possibilità di scoprire in anteprima i progetti NFT del brand.