Support Horological Smartwatch

<< RETOUR AU SUPPORT ANALYTICS SUPPORT >>
 


IDENTIFIEZ VOTRE MODÈLE Il existe actuellement 2 modèles de Horological Smartwatches avec différents cadrans et fonctionnalités. SYNCHRONISATION DES DONNÉES À l'aide de la couronne de la montre, synchronisez votre smartwatch avec votre smartphone. LA COURONNE DE MONTRE Le bouton de la couronne de la montre joue un rôle essentiel dans le fonctionnement de votre Horological Smartwatch. CHANGER DE MODE Maintenez le bouton de la couronne enfoncé pendant 3 secondes pour basculer entre les modes veille et activité. NOTIFICATIONS DE CONFIGURATION DES NOTIFICATIONS FC-281 / FC-282 Les calibres Notify peuvent recevoir des notifications sur les appels manqués, les e-mails et les messages SwissConnect. FC-285 CLASSICS LE SOUS-CADRAN: MODES Le sous-cadran affiche le mode dans lequel le Horlogical Smartwatch fonctionne actuellement.
 



 


L'Application Frederique Constant Smartwatch pour votre Horological Smartwatch. Cliquez ici pour plus de détails. Le tableau de bord affiche un aperçu de vos activités actuelles. Cliquez ici pour plus de détails.Le bouton de la couronne de la montre joue un rôle essentiel dans le fonctionnement de votre Horological Smartwatch. Cliquez ici pour plus de détails.My Watch est l'écran d'état de votre Horological Smartwatch. Cliquez ici pour plus de détails.Le tableau de bord montre un aperçu des progrès quotidiens vers vos objectifs d'activité et de sommeil. Cliquez ici pour plus de détails.L'écran Activity affiche les étapes, la distance, les calories, etc ... Cliquez ici pour plus de détails.L'écran Sleep affiche un graphique de votre sommeil ainsi que des statistiques pour un sommeil profond et léger. Cliquez ici pour plus de détails. L'écran Dynamic Coach affiche vos tendances, vos données moyennes et fournit des conseils en fonction de votre activité. Cliquez ici pour plus de détails.Vous pouvez voir l'heure actuelle dans un fuseau horaire différent en appuyant trois fois sur le bouton de la couronne. Cliquez ici pour plus de détails.Votre Horological Smartwatch vibre lorsque vous recevez un message ou quand elle détecte un appel manqué.Le sous-cadran affiche le mode que vous utilisez actuellement. Cliquez ici pour plus de détails.Cliquez ici pour voir une liste de toutes les actions disponibles dans l'application MMT-365.Cliquez ici pour voir tous les paramètres de l'application MMT-365.Pour jumeler votre montre, lancez l'application, appuyez sur la couronne sur votre montre pour réveiller la radio Bluetooth®, puis appuyez sur le bouton «démarrer» de l'application. Gardez votre montre à proximité de votre téléphone pendant le processus de couplage. Vous serez invité à pousser la couronne de votre montre une fois de plus pour terminer l'appairage. Une fois terminé, vous serez invité à configurer votre profil. Cliquez ici pour voir les étapes illustrées. Si vous souhaitez modifier vos objectifs d'activité ou de sommeil, sélectionnez l'icône Menu

menuicon

en bas à gauche de l'écran. Dans le menu, sélectionnez Paramètres, puis Objectifs. Faites pivoter votre doigt sur l'écran pour régler l'objectif d'activité. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez le bouton «sommeil» en haut, puis ajustez votre objectif de sommeil de la même manière. Cliquez ici pour voir les étapes illustrées. Lancer l'application MMT-365 ou mettez la au premier plan sur votre appareil, accompagné d'une pression sur la couronne de la montre lancera généralement une synchronisation avec votre montre. Si votre montre ne se synchronise pas automatiquement après quelques secondes, assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre téléphone et essayez de rapprocher votre montre de votre téléphone. Si votre montre et votre téléphone sont déjà distants de quelques centimètres, essayez d'appuyer sur la couronne de votre montre pour réactiver la radio Bluetooth. Si vous continuez à avoir des problèmes de synchronisation, forcez la fermeture de MMT-365, puis relancez. Si vous continuez à avoir des problèmes de synchronisation, désactivez puis réactivez le paramètre Bluetooth de votre appareil. Si cela ne fonctionne pas, éteignez votre appareil et redémarrez-le. Les smartphones et les tablettes, comme les ordinateurs, doivent être redémarrés périodiquement pour fonctionner de manière optimale.Vérifiez également que le niveau de batterie de votre téléphone ou de votre tablette est supérieur à 20%. Plusieurs appareils économisent de l'énergie lorsque la batterie tombe en dessous de 20%. Si vous rencontrez des problèmes de connexion ou de couplage, veuillez vous assurer que votre téléphone est chargé à plus de 20%. Certains appareils ne se connectent pas via Bluetooth même lorsqu'ils sont connectés à une source d'alimentation si le niveau de la batterie de l'appareil est inférieur à 20%. Pour créer ou modifier une alarme, sélectionnez l'icône plus dans le coin inférieur gauche de l'écran. Dans le menu, choisissez «alarmes de cycle de sommeil». Sélectionnez «ajouter une alarme» pour créer une nouvelle alarme ou sélectionnez une alarme existante dans la liste à modifier. Configurez les détails de l'alarme tels que l'heure, la fenêtre et les jours de la semaine à répéter. Réglez l'heure de l'alarme sur la dernière heure à laquelle vous souhaitez vous réveiller. Réglez la durée de la fenêtre pour la fenêtre de temps avant l'heure de votre alarme pendant laquelle l'alarme peut vous réveiller. L'alarme de cycle de sommeil choisira le meilleur moment dans la fenêtre pour vous réveiller en fonction de l'endroit où vous êtes dans le sommeil léger ou profond. Utilisez le bouton Marche / Arrêt pour activer ou désactiver l'alarme, puis appuyez sur le bouton Retour pour revenir à la liste des alarmes Cliquez ici pour en savoir plus sur les modes de commutation. Pour démarrer un enregistrement de sommeil, appuyez et maintenez la couronne de la montre pendant environ une seconde, vous devriez entendre un bip provenant de la montre indiquant que vous enregistrez maintenant un sommeil. De plus, la petite aiguille pointe vers la lune lorsque vous êtes en mode veille (et indique la date à laquelle vous êtes en mode actif).Cliquez ici pour en savoir plus sur les modes de commutation. Pour arrêter un enregistrement de veille, maintenez la couronne de la montre enfoncée comme vous le faites pour démarrer un enregistrement de veille. La prochaine fois que votre montre se synchronisera avec votre téléphone, vous pourrez afficher les détails de l'enregistrement de votre sommeil.Le port de votre montre vous offrira la meilleure précision, mais vous pourrez également placer votre montre sous votre oreiller. Assurez-vous simplement d'indiquer au MMT-365 la position que vous préférez dans la page des paramètres sous "placement en mode veille". Cliquez pour savoir comment modifier ce paramètre. Si vous oubliez de démarrer votre enregistrement de sommeil à l'aide du bouton de la couronne de la montre mais que vous la portez au lit, accédez à la page des détails du sommeil, puis sélectionnez l'icône «plus lune» pour récupérer vos données de sommeil. Notez que pour récupérer les données de sommeil, la montre doit être portée à votre poignet. Cliquez ici pour voir les étapes illustrées. Votre montre peut éventuellement être configurée pour vous avertir par un bip lorsque vous êtes resté inactif trop longtemps. Si vous entendez un bip, vous êtes resté assis trop longtemps, alors levez-vous et faites une petite marche. Vous pouvez sélectionner la durée d'inactivité et les heures auxquelles vous souhaitez recevoir un rappel en touchant l'icône Menu

menuicon

dans le coin inférieur gauche de votre écran et en choisissant Get active alert.Pour enregistrer une activité chronométrée telle qu'une marche, un jogging ou une course chronométrée, lancez MMT-365, sélectionnez l'icône Menu

menuicon

en bas à gauche, puis sélectionnez "chronomètre". Si votre montre n'est pas déjà connectée à l'application, vous serez invité à mettre votre montre à portée et à appuyer sur le bouton couronne de votre montre pour la connecter avant de pouvoir démarrer l'activité chronométrée. Démarrez l'activité chronométrée à partir de l'application et lorsque vous avez terminé, arrêtez-la de l'application. Après la synchronisation avec MMT-365, vous verrez une icône de chronomètre présente sur votre graphique d'activité. Sélectionnez l'icône du chronomètre pour afficher les détails de votre activité chronométrée. Remarque: la couronne de votre montre ne peut être utilisée que pour démarrer et terminer les enregistrements de veille.Cliquez pour les étapes illustrées. Pour enregistrer une sieste pour rattraper votre sommeil, lancez MMT-365, sélectionnez l'icône Menu

menuicon

en bas à gauche, puis sélectionnez "enregistrer une sieste". Choisissez la durée pendant laquelle vous souhaitez dormir et la durée maximale (la dernière alarme retentira après le démarrage de la sieste), puis appuyez sur Démarrer. Si votre montre n'est pas déjà connectée à l'application, vous serez invité à mettre votre montre à portée et à appuyer sur la couronne de votre montre pour la connecter avant de pouvoir commencer. Lorsque vous avez terminé, arrêtez le powernap de l'application. Après la synchronisation avec MMT-365, les détails de votre sieste seront ajoutés en tant que dernier enregistrement sur la page des détails du sommeil. Remarque: la couronne de votre montre ne peut être utilisée que pour démarrer et terminer les enregistrements de sommeil. Que vous soyez sédentaire ou que vous dormez, votre corps brûle des calories; c'est ce qu'on appelle les calories BMR (taux métabolique de base). Par défaut, FREDERIQUE CONSTANT SMARTWATCH APP rapporte les calories brûlées en tant que combinaison de votre BMR et de votre niveau d'activité. Votre taille, votre poids, votre âge et votre sexe influencent ces valeurs. Si vous souhaitez afficher uniquement vos calories actives sur le graphique dynamique de l'entraîneur, sélectionnez l'icône Menu

menuicon

en bas à gauche. Dans le menu, sélectionnez Paramètres> Général, puis désactivez «bmr calories». Il existe une corrélation directe entre les micro-mouvements du corps pendant le sommeil et les cycles de sommeil. La technologie MMT-365 est le produit d'années de développement basé sur la biomécanique du mouvement humain naturel et la mécanique du mouvement de la machine. En utilisant l'étalon-or médical de la polysomnographie, le moteur de fusion de capteurs analyse des millions de nuits de sommeil anonymes et valide et améliore continuellement la précision et la fiabilité du MMT-365. Dans le tableau de bord, sélectionnez «activité». Le graphique de la page d'activité donne un aperçu de votre activité quotidienne. Pour voir votre progression à un moment précis, appuyez et maintenez sur le graphique et déplacez votre doigt de gauche à droite. Vos pas s'afficheront en haut de l'écran à des moments précis de la journée. Cliquez ici pour obtenir plus de détails sur l'écran d'activité.Dans les paramètres du système Bluetooth de votre téléphone Android, dissociez tout appareil Bluetooth inutilisé. Sur certains téléphones Android, le jumelage de plusieurs appareils Bluetooth peut entraîner des problèmes de connectivité Bluetooth. Supprimez également les applications compagnons pour ces appareils inutilisés car les applications continuent à fonctionner en arrière-plan tout le temps et ont un impact sur la fiabilité de la connexion Bluetooth à votre montre.Oui, un changement de module sera totalement transparent pour l'utilisateur grâce à l'OTA automatique breveté (Over the Air) mises à jour. Toutes vos données seront toujours disponibles dans l'application et toutes les configurations seront transférées de manière transparente vers le nouveau module. Dans ce cas, utilisez la commande «reset watch». La montre peut simplement être effacée lorsqu'elle est donnée d'une personne à une autre, et il y a deux façons de le faire: depuis l'application pour smartphone MMT-365 ou depuis la montre elle-même. Réinitialisez la montre dans l'application MMT-365 sous les options disponibles dans Paramètres de l'application> Général> Réinitialiser. L'effacement de la montre peut également être effectué en appuyant 10 fois sur le bouton de la couronne de la montre et en maintenant le 10ème bouton jusqu'à ce que vous voyiez les aiguilles de la montre bouger. Manufacture Modules Technologies Sàrl prend en charge la méthodologie avancée brevetée de synchronisation multi-montres. Toutes les données de plusieurs montres sont fusionnées de manière transparente et intelligente. Cela signifie que si vous portez une montre donnée le matin, puis une autre l'après-midi, l'application MMT-365 fusionne de manière transparente vos données dans votre chronologie unique. Dans le cas de données contradictoires, où la montre A affiche des données différentes pour la même période exacte que la montre B, le classement de priorité de la montre, défini dans l'application MMT-365, est utilisé pour décider quelles données prévalent. La solution de bout en bout utilise les meilleures pratiques en termes de sécurité. Cliquez ici pour lire notre politique de confidentialité. Le système MMT-365 détermine la distance parcourue en temps réel à l'aide d'algorithmes brevetés basés sur une accélérométrie détaillée et une analyse de la démarche réelle de l'utilisateur en tenant compte du profil biométrique de l'utilisateur (taille, poids, âge, sexe) , etc.). Ces algorithmes sont optimisés en permanence à l'aide de l'apprentissage automatique avec l'équipe de scientifiques de MMT SwissConnect. Contrairement à la plupart des systèmes, la distance parcourue n'est pas simplement une simple multiplication d'une longueur de foulée fixe par un nombre de pas - c'est ce que font la plupart des autres solutions et elle est très imprécise.Les algorithmes de sommeil utilisés dans l'application FREDERIQUE CONSTANT SMARTWATCH ont une précision de 95% lorsque référencé avec des laboratoires de polysomnographie du sommeil de pointe de qualité médicale, qui sont la référence en matière de surveillance du sommeil. Pour référence, voici un article que nous venons de publier dans le magazine Fortune sur la technologie de sommeil que nous utilisons.Oui, l'application FREDERIQUE CONSTANT SMARTWATCH est conçue pour surveiller avec précision le sommeil et l'activité de l'utilisateur avec un bracelet lâche. C'est un aspect clé du confort et de la convivialité: les bracelets peuvent être portés sans serrer.L'APPLICATION FREDERIQUE CONSTANT SMARTWATCH est disponible dans le monde entier sur iOS via l'App Store d'Apple et sur Android via le Google Play Store. L'application est actuellement localisée en: anglais, allemand, français, chinois et japonais. L'application détecte le paramètre de langue du système du téléphone et sélectionne automatiquement la langue localisée. Si votre Horological Smarwatch Frederique Constant  fonctionnant avec la technologie MMT-365 ne marche pas correctement, veuillez contacter le centre de réparation approprié pour votre région.Cliquez ici pour localiser un centre de service. Éteindre de temps en temps l'appareil mobile (smartphone ou tablette) est une bonne pratique. Il permet à l'appareil de se remettre d'un mauvais fonctionnement et de revenir en vie dans un état de fonctionnement correct. Application. Cela peut être dû à de nombreux facteurs, veuillez essayer les conseils suivants par ordre de facilité: Assurez-vous que votre montre est associée à l'application. Allez sur l'écran «ma montre», (appuyez sur l'icône montre dans le coin supérieur droit de l'écran) puis appuyez sur le bouton «voir toutes les montres». Redémarrez l'application MMT-365. Éteignez et rallumez l'interface Bluetooth mobile Éteignez l'appareil et rallumez-le Environnement Les difficultés de synchronisation peuvent également provenir de perturbations de l'environnement, veuillez essayer: Pour garder votre HSW à proximité de votre appareil mobile Pour vous éloigner d'autres Wifi ou Bluetooth sources Application. Cela peut être dû à de nombreux facteurs, veuillez essayer les conseils suivants par ordre de facilité: Assurez-vous que votre montre est associée à l'application. Allez sur l'écran «ma montre», (appuyez sur l'icône montre dans le coin supérieur droit de l'écran) puis appuyez sur le bouton «voir toutes les montres». Redémarrez l'application MMT-365. Éteignez et rallumez l'interface Bluetooth mobile Éteignez l'appareil et rallumez-le Environnement Les difficultés de synchronisation peuvent également provenir de perturbations de l'environnement, veuillez essayer: Pour garder votre HSW à proximité de votre appareil mobile Pour vous éloigner des autres Wifi ou Bluetooth sources La couronne poussoir peut ne pas fonctionner correctement, ne permettant pas à la connexion Bluetooth de se réveiller à la demande. Poussez la couronne 3 secondes, la montre doit passer du mode de suivi d'activité au mode de surveillance du sommeil. Si rien ne se passe (pas de mouvement de la main), il y a probablement un problème avec la couronne poussoir. Dans ce cas, veuillez contacter votre revendeur local.