Section
Section

THE ESSENCE OF FREDERIQUE CONSTANT

The Highlife Ladies Automatic is the perfect balance of classic, sporty and modern. Depending on your individual preference, it can also be customised by swapping the original bracelet for the rubber strap supplied with the watch.

L’ESSENCE DE FRÉDÉRIQUE CONSTANT

: La Highlife Ladies Automatic incarne un équilibre, entre classique, sport et modernité. Selon l’envie de chacune, il pourra là aussi s’ajuster en remplaçant le bracelet d’origine par un bracelet en caoutchouc délivré avec la montre.

DIE ESSENZ VON FREDERIQUE CONSTANT

Die Highlife Ladies Automatic verkörpert eine Balance zwischen klassisch, sportlich und modern. Je nach Vorliebe kann sie angepasst werden, indem das Originalarmband durch ein mitgeliefertes Kautschukarmband ersetzt wird.

LA ESENCIA DE FREDERIQUE CONSTANT

El Highlife Ladies Automatic representa un equilibrio entre lo clásico, lo deportivo y la modernidad. Dependiendo del estado de ánimo de cada mujer, también se puede acomodar reemplazando la correa original con una correa de caucho entregada con el reloj.

LA VERA ESSENZA DI FREDERIQUE CONSTANT

Highlife Ladies Automatic incarna l’equilibrio tra stile classico, sport e modernità. Rispettando l’ispirazione di ciascuna, è possibile sostituire il bracciale originale con un cinturino in caucciù, in dotazione insieme all’orologio.

HIGHLIFE LADIES AUTOMATIC

Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches

Highlife Ladies Automatic

DISCOVER NOW
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches

Highlife Ladies Automatic

DISCOVER NOW
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches
Frederique-Constant � Highlife Ladies Automatic:Ladies Watches

Highlife Ladies Automatic

DISCOVER NOW
Section
Section

Easy to Wear
A Style for Everyone

The first all-steel variation with its black dial and additional khaki strap can be made to take on a modern and adventurous look, for those who want a timepiece suited to everyday life and able to keep up with them in all situations.

Easy to Wear
A Style for Everyone

Ainsi, une première variation 100% acier, avec un cadran noir et un second bracelet kaki assumera un look moderne et baroudeur, pour celles qui souhaitent un garde-temps allié du quotidien, capable de les suivre en toutes circonstances.

Easy to Wear
A Style for Everyone

So hat die erste Variante aus 100 % Edelstahl mit schwarzem Zifferblatt und einem zweiten khakifarbenen Armband einen modernen und abenteuerlichen Look, und ist speziell für diejenigen, die sich einen Zeitmesser wünschen, der sie tagtäglich und in allen Lebenslagen begleitet.

Easy to Wear
A Style for Everyone

Así, una primera versión 100% de acero, con una esfera negra y una segunda correa caqui, asumirá un aspecto moderno y aventurero, para aquellas que buscan un aliado para la vida cotidiana, capaz de seguirlas en todas las circunstancias.

Easy to Wear
A Style for Everyone

In questo modo, la prima variante 100% acciaio, con quadrante nero e secondo cinturino cachi, assumerà un look moderno e avventuroso, per le donne che desiderano un segnatempo che si dimostri un alleato del quotidiano in grado di seguirle in ogni circostanza.

Highlife
Modern Assets

The second, more glamorous version, is entirely rose gold plated
and comes with an additional pink rubber strap.
Girly and trendy, complete with diamond-set bezel,
the piece fully embraces the spirit of excellence
and refinement intrinsic to the Geneva-based watchmaker.

Highlife
Modern Assets

Plus glamour, une deuxième déclinaison est entièrement habillée de plaqué or rose, 

avec un second bracelet en caoutchouc rose. Girly et trendy, 
dotée d’une lunette sertie de diamants, 
la pièce assume pleinement son esprit d’excellence et 
de raffinement inhérents à l’horloger genevois. 

Highlife
Modern Assets

Glamouröser ist eine zweite Version, die komplett in Roségold 

gekleidet ist und über ein zweites rosafarbenes Kautschukarmband verfügt. 
Die mädchenhafte und trendige Uhr mit diamantbesetzter Lünette 
verkörpert die Exzellenz und Raffinesse der Genfer Uhrenmanufaktur voll und ganz.

Highlife
Modern Assets

Una segunda versión más glamurosa está completamente revestida de un baño de oro rosa, 

con una segunda correa de caucho rosa. Femenina y trendy, 
con un bisel engastado con diamantes, 
la pieza asume plenamente su espíritu de excelencia y 
refinamiento inherentes al relojero ginebrino.

Highlife
Modern Assets

Più glamour, la seconda declinazione si presenta interamente placcata oro rosa, 

con un secondo cinturino in caucciù rosa. Girly e trendy, 
dotata di una lunetta con diamanti incastonati, la creazione mostra fieramente 
il suo stile d’eccellenza e di raffinatezza, caratteristica unica dell’orologeria ginevrina.

Highlife
Modern Assets

The second, more glamorous version, is entirely rose gold plated and comes with an additional pink rubber strap. Girly and trendy, complete with diamond-set bezel, the piece fully embraces the spirit of excellence and refinement intrinsic to the Geneva-based watchmaker.

Highlife
Modern Assets

Plus glamour, une deuxième déclinaison est entièrement habillée de plaqué or rose, avec un second bracelet en caoutchouc rose. Girly et trendy, dotée d’une lunette sertie de diamants, la pièce assume pleinement son esprit d’excellence et de raffinement inhérents à l’horloger genevois.

Highlife
Modern Assets

Glamouröser ist eine zweite Version, die komplett in Roségold gekleidet ist und über ein zweites rosafarbenes Kautschukarmband verfügt. Die mädchenhafte und trendige Uhr mit diamantbesetzter Lünette verkörpert die Exzellenz und Raffinesse der Genfer Uhrenmanufaktur voll und ganz.

Highlife
Modern Assets

Una segunda versión más glamurosa está completamente revestida de un baño de oro rosa, con una segunda correa de caucho rosa. Femenina y trendy, con un bisel engastado con diamantes, la pieza asume plenamente su espíritu de excelencia y refinamiento inherentes al relojero ginebrino.

Highlife
Modern Assets

Più glamour, la seconda declinazione si presenta interamente placcata oro rosa, con un secondo cinturino in caucciù rosa. Girly e trendy, dotata di una lunetta con diamanti incastonati, la creazione mostra fieramente il suo stile d’eccellenza e di raffinatezza, caratteristica unica dell’orologeria ginevrina.

Anytime

Finally, the third version puts the emphasis on grey, as can be seen on its subdued yet luminous dial. The steel/grey dial model also comes with another interchangeable strap, this time in sky blue rubber.

Anytime

Enfin, une troisième version fait la part belle au gris, que l’on retrouve sur son cadran doux et lumineux. Ce modèle acier/cadran gris bénéficie lui aussi d’un second bracelet interchangeable, en caoutchouc bleu azur.

Anytime

Schließlich gibt eine dritte Version, die sich ganz in Grau präsentiert, und die weiche Farbe des leuchtenden Zifferblatts aufgreift. Dieses Modell aus Edelstahl und grauem Zifferblatt verfügt zudem über ein zweites azurblaues Kautschukarmband zum Auswechseln.

Anytime

Finalmente, una tercera versión ensalza el color gris, que se puede encontrar en su esfera suave y luminosa. Este modelo de acero / esfera gris también se beneficia de una segunda correa intercambiable, en caucho azul celeste.

Anytime

Infine, una terza versione valorizza il grigio, colore che ritroviamo sul quadrante delicato e luminoso. Anche questo modello acciaio con quadrante grigio beneficia di un secondo cinturino interscambiabile, in caucciù azzurro.

Highlife Collection

Each of these variations features the engraved globe on the surface of the dial that plays with multiple shades of light, another feature of the Highlife models. Hands and applique hour markers are tinged with luminescent material, the last of them, positioned at 12 o’clock, is always doubled – another Highlife signature detail, the only choice for those for whom the right time is first and foremost... theirs!

Highlife Collection

Sur chacune de ces variations, on retrouve le globe gravé à fleur de cadran et qui se joue de multiples nuances de lumière, une autre caractéristique des modèles Highlife. Aiguilles et index appliqués sont empreints de matière luminescente, le dernier d’entre eux, positionné à midi, étant systématiquement doublé – un autre détail de la signature Highlife, à la seule destination de celles pour qui le temps juste est avant tout...le leur !

Highlife Collection

Auf jeder dieser Variationen finden wir den berühmten Globus, der bündig mit dem Zifferblatt eingraviert ist und mit verschiedenen Lichtschattierungen spielt – ein zusätzliches Merkmal der Highlife-Modelle. Die Zeiger und die applizierten Indizes sind mit Leuchtmasse beschichtet, wobei der auf 12 Uhr positionierte Index systematisch verdoppelt wurde – ein weiteres Erkennungsmerkmal der Highlife-Kollektion, für all jene, für die die richtige Zeit vor allem ... ihre eigene ist!

Highlife Collection

En cada una de estas versiones, encontramos el globo terráqueo grabado en la esfera jugando con múltiples tonalidades de luz, otra característica de los modelos Highlife. Agujas e índices aplicados están cubiertos de material luminiscente, y de estos el que está situado a las 12 horas aparece duplicado, otro detalle de la firma Highlife, al único destino de aquellas para quienes el momento adecuado es sobre todo ... ¡el suyo!

Highlife Collection

Su ciascuna di queste varianti ritroviamo il globo inciso sulla superficie del quadrante e che gioca con le sfumature della luce, un’altra caratteristica dei modelli Highlife. Le lancette e gli indici applicati sono ricoperti di materiale luminescente; l’ultimo di essi, posizionato a ore 12, è sistematicamente raddoppiato, ulteriore dettaglio della firma Highlife destinata esclusivamente alle donne per cui il momento giusto è... il loro momento!